Tag: Oxford Dictionaries Arabic
There are 5 posts.
When asked which category of words to focus on for the May update of the online Arabic dictionary, we quickly decided: names! Let’s add scores of given names to the Arabic-English dictionary. Why, one might ask? After all, the English dictionary doesn’t list every Thomas, Richard, and Harriet as headwords; why do we list all […]more
All language-learners face the difficulties of regional variations or dialects. Usually, it takes the form of an odd word or turn of phrase or a peculiar pronunciation. For most languages, incomprehension is only momentary, and the similarity – what linguists often refer to as the mutual intelligibility – between the standard language taught to foreigners […]more
If you have ever tried learning Arabic, you’ll know it is not an easy language to master. One of the first decisions learners are faced with is which type of Arabic to learn – the dizzying choice can give you flexibility, or confusion! Modern Standard Arabic (MSA) or fuṣḥā is said to be the common […]more
To celebrate the launch of our new Oxford Arabic Dictionary, we’re taking a look at Arabic words in English, or, really, English words that have been adapted from Arabic origins, sometimes crossing through other languages first before entering English. Using the infographic below, find out which everyday English words came from Arabic, and track how they […]more
To celebrate the launch of our new Oxford Arabic Dictionary (in print and online), the Chief Editor, Tressy Arts, explains why she decided to become an Arabist… When I tell people I’m an Arabist, they often look at me like they’re waiting for the punchline. Some confuse it with aerobics and look at me dubiously […]more