America's war on language