The word manspreading was popularized by the MTA, although they they never officially used it.
There are many odd subway names around the world.