Notes on the anniversary of America’s anthem