Tag: spelling

Hanukkah menora

How do you spell Chanukah? (Hanukkah? Hanukah? Chanukkah?)

Each winter, as the Jewish festival of lights approaches, English speakers grapple with the question of how to spell its name. The Oxford English Corpus records at least 13 different contemporary spellings, and there are even more in the historical evidence. While the vowels of the word (-a-u-a-) remain constant, there is wide variation in […]

Read more »
one_two_large

Two words or one?

Is there a space between a and lot, or is the spelling alot OK? What’s the difference between away and a way? If you’ve ever pondered over questions similar to these, the dilemma of ‘two words or one?’ is one which you’ll have grappled with when putting pen to paper or fingers to keyboard. On […]

Read more »
Words that win spelling bees

Words that win spelling bees

So, you think you’re good at spelling do you? How would you fare with autochthonous, appoggiatura, Ursprache, serrefine, guerdon, Laodicean, stromuhr, cymotrichous, and guetapens? If you can successfully spell words like these, then maybe you should consider entering the annual Scripps Spelling Bee. From 27 to 29 May, 281 spellers from across the United States, […]

Read more »
q

Q tips: some rule-breaking words beginning with q

One of the first spelling rules that young children are taught is ‘i before e except after c’. Once they encounter words like neighbour, foreign, and weight, it soon becomes clear that there are exceptions. The same is also then true of another rule, namely ‘always use u after q’. There are at least a […]

Read more »
mischievous

Mischievous or mischievious?

Our most recent poll asked our readers the following question: Which spelling would you have chosen? If you had gone with ‘mischievious’ you would have been with the majority of our voters – 53% of people chose this spelling. However, the standard accepted spelling is in fact ‘mischievous’, chosen by 47% of our readers. Mischievous […]

Read more »

Sister-in-laws, sisters-in-law, or sisters-in-laws?

questionmark_sister_in_law

If you had more than one sister-in-law, how would you talk about them? Think you know? How about if you wanted to refer to more than one right of way? Would you say rights of way or rights of ways? Here are a few more plural brain-teasers: Singular noun Plural A Plural B Plural C […]

Read more »

On a wild goose chase for the origin of wayzgoose

Wayzgoose notice

Here in the UK we have been enjoying the hottest summer since 2006. For many, this has meant getting together with friends for day trips and outings in the sunshine. For employees at Oxford University Press there have been a variety of organized events for staff to enjoy, from sports evenings to open-air Shakespeare. But […]

Read more »

Poll results: fount or font of knowledge?

fount of knowledge

There are few things more likely to cause fierce argument between language-lovers than variant spellings of everyday expressions, especially if one is celebrated by language traditionalists and the other by the linguistic vanguard. You may remember the heated arguments that arose over the topic of pronouncing scone (some friendships have never truly recovered) – well, […]

Read more »

Tweets