English is a language rich with weather idioms – right as rain, every cloud has a silver lining, and many others – but other languages obviously have their own special takes on phrases and proverbs relating to the weather. In this post, we take a look at idioms in other languages that deal with the sun, snow, sea, and sky.
22 March is World Water Day, and 23 March is World Meteorological Day, so what better time to celebrate our fascination with foreboding forecasts? Threatening thunderstorms and disconcerting downpours crop up time and time again in popular proverbs and quotations, and not least because of the abundance of words that rhyme with ‘rain’. Perhaps the […]
Debunking a word myth Having just moved to Toronto, Ontario from Berkeley, California, one thing that is on my mind, as well as on my front yard, is snow. Crunching through the drifts on my way to the subway, or when I walk my dog Dexter, gives me a lot of time to contemplate the […]