Tag: slang

Hand in glove stealing blue diamond isolated

Heists and mayhem: the language of crime

There has been a lot on British minds recently, with horsemeat and obesity coming high on the list of preoccupations. But amid the furore over such unpalatable subjects, it was a different headline altogether that caught my eye. ‘Diamond heist at Brussels airport nets gang up to £30m in gems’, was the Guardian’s version, while […]

Hip-hop on ‘ice’

Hip-hop on ‘ice’

This week the Oxford English Dictionary published their final quarterly update for 2012. Among the recently revised entries is the noun ice, which has got me thinking about the lyrics of “Thrift Shop”, a song by the hip-hop duo Macklemore & Ryan Lewis. Check it out: I’m just pumped, I bought some sh*t from a thrift shop. Ice […]

Hip-hop's "dead presidents"

Hip-hop’s “dead presidents”

With the 2012 election looming next week, are you sold on another four years with Obama? Perhaps you’re looking to change things up with Mitt. Which candidate will you choose to represent you? I’m out for dead presidents to represent me. Say what?! Rather than get mixed up in all that political business, I’m here […]

Who speaks Klingon?

Who speaks Klingon?

US cult TV series Star Trek first aired on September 8, 1966. From the beginning it has attracted an unusually large and engaged fan-base, some of whom have been enthusiastic enough to learn Klingon, one of the fictional languages spoken by some of Star Trek’s characters. In today’s blog post, Michael Adams investigates the demographics […]

Read more »

“Does ‘all of’ have any legit uses?” A reflection by David Foster Wallace from the Oxford American Writer’s Thesaurus

“Does ‘all of’ have any legit uses?” A reflection by David Foster Wallace from the Oxford American Writer’s Thesaurus

Other than as an ironic idiom for ‘no more than’ (e.g., sex with Edgar lasts all of twenty seconds), does all of have any legit uses? The answer is a qualified, complicated, and personally embarrassed yes. Here’s the story. An irksome habit of many student writers is to just automatically stick an of between all […]

Read more »
Ghost like Swayze: a bit of hip-hop slang

Ghost like Swayze: a bit of hip-hop slang

As we rolled on, I seen the patrol on creep, so we got ghost. —“Alwayz into Somethin’” , from N.W.A.’s Efil4zaggin (1991) For me, this lyric represents one of the great potentials of hip-hop. An otherwise unremarkable sentiment, when channelled through the mind and mouth of a deft MC, can become something poetic and memorable. […]

Pedal or peddle?

Bike

English spelling is full of apparent idiosyncrasies – native speakers and learners alike grapple with doubling consonants, how to form plurals, ‘i’ before ‘e’ except after ‘c’’, and have to dodge umpteen other potential pitfalls. Another rich source of mistakes is the fact that English contains pairs of similar-sounding words (homophones). These words have different […]

Read more »

Ballin’ for real: What’s the OED say about hip-hop’s ‘baller’?

Ballin' for real: What's the OED say about hip-hop's 'baller'?

The other day I had an earworm stuck in my head, an old rap song which goes:  Wanna be a baller, shot-caller, 20-inch blades on the Impala…  [N.B. 20-inch blades are wheels, and the Impala is a type of car] After mouthing that line to myself for a few hours, it occurred to me that […]

Tweets