Tag: food


12 food idioms in other languages

Because there are so many food-related idioms in other languages, coming up with this list was a piece of cake for us – or a ‘bread roll with butter’ as the Polish would say. If these examples aren’t enough to whet your appetite, you can add your mustard in the comment section below. 1. Mind your own […]

Read more »

6 unexpected origins of vegetarian recipes

1 October is World Vegetarian Day, and to celebrate we’re looking at the language behind 6 famous vegetarian dishes – with some help from recipes at Food.com. Just click on the recipe names to head over to Food.com. 1. Bubble and squeak This British meal is cooked cabbage fried with cooked potatoes, and is often made […]

Read more »
language learning

Does learning a language have to be boring?

I once knew of a young guy in his mid-twenties who was a former college baseball pitcher. He was obsessed with being fit and was always working out. As an outgrowth of his obsession with being fit, he eventually came to the conclusion that what was most efficient and convenient for him diet-wise was to […]

Read more »

What does ‘bun’ mean to you?

A recent poll on OxfordDictionaries.com showed that 37% of our users would call a bread roll a bun, which makes it second only to roll as the most common way to say this. This is not, to me, what a bun would be, and so naively—with no concept of the can of worms I was […]

Read more »

Quiz: how well do you know the language of seafood?

Consider yourself a bit of an oyster aficionado or a sushi connoisseur? Clams to crayfish, scallops to salmon: if you take pride in your knowledge of all things seafood, now’s the time to prove yourself. Take this quiz to determine how well you really know your seafood terminology!

Read more »
ice cream

6 things you didn’t know about ice cream

‘I know everything about ice cream’, we can hear you saying, as you spoon it straight out of the tub into your mouth, relishing every moment. Well, we don’t doubt your expertise at ingesting the stuff – and we’re pretty partial to it ourselves – but there are some linguistic aspects to the ice cream […]

Read more »

Going sour: sweet words in slang

Slang—mocking, sneering, casting a jaundiced eye on the world’s proprieties—is by its nature sour. It finds approval hard, congratulation challenging, and affection almost impossible. Yet even if slang’s oldest meaning of “sugar” is money, and the second oldest a euphemism for the most common term for defecation, slang, for all its skepticism, cannot resist the […]

Read more »
melted cheese

OED appeals: can you help us find earlier evidence of the word ‘parmo’?

Can you help us? OED Appeals is a dedicated community space on the OED website where OED editors solicit help in unearthing new information about the history and usage of English. Part of the process of revising words and phrases for the OED involves searching for evidence of a word’s first recorded use in English, […]

Read more »