Articles, quizzes, and grammar tips for word-lovers everywhere

Tag: dialect

Why does English have so many terms for being drunk?

Beer

There are many hundreds of words and phrases for being drunk, not just in modern times, but also throughout the history of slang. A study by one of today’s leading chroniclers of slang, Jonathon Green, of half a millennium’s worth of collected material—amounting to almost 100,000 words and phrases—shows the extent to which the same […]

Which words came to life 100 years ago? New words in 1912 from ‘ambivalence’ to ‘jazz’

Jazz

On April 15, 1912, readers of the Los Angeles Times opened their papers to the headline “The World’s Greatest Steamship Wrecked.” Less than two weeks earlier, they had read something else of historical note, at least to etymologists: the April 2 edition contained the earliest citation yet found for the word jazz. At that time, […]

Read more »

Sound and fury: cockney ducks and mimicking politicians

Cow in Glastonbury

Language has always been more fashion than science: as Bill Bryson once said, the way we use it ‘wanders around like hemlines’. A couple of weeks ago, the Washington newspaper the Olympian ran an article headed ‘When visiting the South, please leave fake accent at home’. Its writer, Kathleen Parker, finds political charlatan accents among […]

That’s ell oh ell

LOL

‘Out shopping. There’s a bird going cheep’. I text this to my daughter, and then, because I’m crossing the generational gap, I add ‘lol’. At some point, probably towards the end of the 80s, someone felt the need to signal, probably while emailing, that something was funny. Perhaps they wrote out the whole thing, ‘laughing […]

From ‘trousers’ to ‘Tories’: unexpected Irish words in English

Unexpected Irish words in English

Most English speakers would not be surprised to hear that words like banshee or shamrock have their origins in Irish, the Celtic language (also known as Gaelic) which is still spoken in the parts of Ireland known as the Gaeltacht. After all, most recognizable Irish words encountered in English have obvious connections to Ireland, like […]

Are there cases of Chinese whispers in language?

Whisper

Oral ‘mis-transmission’—whereby words change as they are passed on verbally and their new form moves towards becoming the norm—can be a subtle and slow process and the results are sometimes hard to detect. Indeed, some of our most common idioms and grammatical constructions are the result of linguistic Chinese whispers. to have another thing coming: […]

“The Dickens, reminiscent of Charles”: Boz and the language of hip-hop

Ghetto blaster

“As the plot thickens, it gives me the dickens, reminiscent of Charles…” So unfolds the narrative in “SpottieOttieDopaliscious”, from OutKast’s 1998 album Aquemini, a cornerstone of late 90s southern hip-hop and one of my favorites. Last week, I listened to Andre utter these lyrics once again, and I wondered, what does it really mean to […]

A look at Australian English past and present

Australian English

The 26th of January is Australia Day. In this post, we look at Australian English. Professor Bruce Moore, director of the Australian National Dictionary Centre, Australian National University , has this to say about Australian English in an article on the OED website: Australian English differs from other Englishes primarily in its accent and vocabulary. […]

Tweets