There are 9 posts.
Do you know what the translation for the French taupe is? Or which language has two words for blue? Take our quiz to test your knowledge of colours in language. Photo credit: Natalia Deriabina / Shutterstock.commore
It’s that time again, when we bring you the very latest in additions to the Oxford English Dictionary (OED), and, as usual, we have lexicographical facts and figures coming out of our ears. This quarterly OED update contains around 500 new words, phrases, and senses, spanning a period of nearly 1,100 years in the history […]more
With the release of the much-anticipated film adaptation of the best-selling novel Fifty Shades of Grey on 13 February, we thought that it might be time to take a look in the Oxford English Dictionary (OED) and see how many shades of grey we could dig up. As it turns out, the OED gives EL […]more
Although we have a plethora of words in our vocabularies to describe colour, it’s unlikely that we each perceive colour in the same way. What if your red is actually my blue, or my yellow is your green? We may never know if a Parisian’s rouge is identical to a Varsovian’s czerwony, but we can […]more
As Katherine Shaw noted in a rather colourful article for this blog, the origins of the English primary colour names are ultimately either non-referential, in that they aren’t derived from the colour of some previously known entity, or have such long histories that their origins are simply unknown. This, she notes, is in contrast with […]more
Reflect and refract When was the last time you looked out the window and said, “Oh look! There’s a many-coloured refraction of light from drops of water!”? Well – OK, if you said that last week then feel free to skip the next paragraph, but most of us refer to the sudden splash of colours […]more
Many of us learn the colours of the rainbow from an early age, but have you ever wondered where the names for the different shades we see around us come from? The origins of many of the words for the colours of the visible spectrum go back far in time, and are ultimately unknown. But […]more