Biscuits or cookies? Some foods have different names in the US and in Britain.
Plurals and singulars: what is the singular of clothes?