Tag archives: Afrikaans

The oink on the page: pig idioms and expressions

27 March is Dick King-Smith’s birthday and, although his name might not immediately be ringing bells in your head, there’s a strong possibility that you’ve come across one of his creations. Of the dozens of children’s books he wrote before his death in 2011, perhaps the most famous is The Sheep-Pig (1983), published in the [...]

Posted on: March 27 2013 | Posted by: | Comments: 9 | Categories: English in use, Other languages | Tags: , , , , ,

The future of language: South African English in Zoo City

Earlier this year South African author Lauren Beukes won the prestigious Arthur C. Clarke Award for science fiction for her second novel Zoo City. It was a big moment for the author as it puts her in the company of illustrious recent winners such as, among others, China Miéville (who has won it three times [...]

Posted on: November 21 2011 | Posted by: | Comments: 1 | Categories: Other languages | Tags: , , , ,