Varieties of English

I was Country when Country wasn’t cool

Over a decade ago I experienced something of an epiphany. On a long drive under the endlessly wide skies of the Canadian prairie, I tired of the bland AOR from the FM stations on my hire car’s radio so I flipped over to AM and started listening to the first station I found, which was [...]

Posted on: July 4 2012 | Posted by: | Comments: 1 | Categories: English in use, Varieties of English | Tags: , , , ,

Mochy, mizzly, or mothery? Ten regional words to describe the weather

The UK is often characterised (particularly in the US) as a damp and windy island with unusually changeable weather. The past week here has done little to dispel this impression, with flash floods in the North and muggy heat here in the South. Last week we asked our Twitter followers to describe the weather in [...]

Posted on: June 29 2012 | Comments: 4 | Categories: English in use, Varieties of English | Tags: , , , , , , , , ,

A ‘smidget’ of regional terms: from ‘squirrel load’ to ‘whoopity scoot’

There are some things I love to an unhealthy degree, such as The Shield, Russian imperial stouts, George Carlin’s comedy, mint chocolate chip ice cream, and Evil Dead 2. My heart beats equally fast for the Dictionary of American Regional English, which recently published its long-awaited final volume. I wrote about euphemisms from DARE—which documents [...]

Posted on: April 17 2012 | Comments: 2 | Categories: Dictionaries and lexicography, English in use, Varieties of English | Tags: , , , , ,

Sound and fury: cockney ducks and mimicking politicians

Language has always been more fashion than science: as Bill Bryson once said, the way we use it ‘wanders around like hemlines’. A couple of weeks ago, the Washington newspaper the Olympian ran an article headed ‘When visiting the South, please leave fake accent at home’. Its writer, Kathleen Parker, finds political charlatan accents among [...]

Posted on: April 6 2012 | Posted by: | Comments: 2 | Categories: English in use, Varieties of English | Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

Explore the language of Irish English, from ‘gobdaw’ to ‘hooley’

Tomorrow is St Patrick’s Day, which seems a perfect excuse to not only go out for a few beers and perhaps a couple of glasses of usquebaugh, but also to take a closer look at some Irish English words. However you choose to celebrate tomorrow, whether you’re planning to dance your socks off at a [...]

Posted on: March 15 2012 | Comments: 2 | Categories: Interactive features, Varieties of English | Tags: , , , , , ,

From ‘trousers’ to ‘Tories’: unexpected Irish words in English

Most English speakers would not be surprised to hear that words like banshee or shamrock have their origins in Irish, the Celtic language (also known as Gaelic) which is still spoken in the parts of Ireland known as the Gaeltacht. After all, most recognizable Irish words encountered in English have obvious connections to Ireland, like [...]

Posted on: March 15 2012 | Posted by: | Comments: 5 | Categories: Varieties of English, Word origins | Tags: , , , , , , , , , ,

“Music in your blood and poetry in your soul”: the beauty of Welsh English

To be born Welsh requires the genes of a chameleon. You must be a geographer (how many maps have I drawn to explain to anyone not from our little island the difference between “Britain” and “England”?), a musician (try singing “Bread of Heaven” in a Welsh pub: I give you two bars before you’re accompanied [...]

Posted on: March 1 2012 | Posted by: | Comments: 4 | Categories: Varieties of English | Tags: , , , , ,

A look at Australian English past and present

The 26th of January is Australia Day. In this post, we look at Australian English. Professor Bruce Moore, director of the Australian National Dictionary Centre, Australian National University , has this to say about Australian English in an article on the OED website: Australian English differs from other Englishes primarily in its accent and vocabulary. [...]

Posted on: January 26 2012 | Comments: 0 | Categories: Varieties of English | Tags: , , , , , , ,

Page 2 of 4123...Last »