Articles, quizzes, and grammar tips for word-lovers everywhere

The bizarre history of the Oxford Latin Dictionary

Oxford Latin Dictionary

When we are unsure of the meaning of a word, or want to know when it was first used, or what alternative spellings it has, we consult the dictionary. People often refer to “the dictionary,” as if there were only one, or as if it didn’t matter which one was consulted. But then most households […]

Read more »

Who’s in charge of the English language?

Solar System

‘Watson’, says Holmes, ‘when you lie here and see all those stars what do you think?’ ‘Well, Holmes,’ says Watson. ‘All that grandeur and majesty. I can’t help wondering whether there isn’t someone in charge. How about you?’ ‘Me?’ says Holmes, ‘I think: Who’s pinched the tent?’ Venus and Jupiter have been extra-bright recently and […]

A short history of Oxford dictionaries

A-short-history-of-Oxford-dictionaries-es

Oxford is famous for, among other things, the Oxford English Dictionary (OED), which has been the last word on words for more than a century. It is the largest dictionary of English, covering the history of the language, and aiming to include all vocabulary from the Early Middle English period (1150 ad) onward, along with […]

Tracing the birth of words: from ‘open’ to ‘heffalump’

New words

Open for longer It is always immensely satisfying to be able to pinpoint the genuine birthday of a word in English, although there will always be some words for which this will be impossible. It can be difficult to trace exactly when a word first made its appearance on paper (and when it was used […]

When W (yes, W) marked the end of the Dictionary

OED

On 19 April 1928 the final section, or fascicle, of the first edition of the Oxford English Dictionary was published. Perhaps surprisingly, it covered the words in the range Wise to Wyzen; the fascicle dealing with X, Y, and Z had been published as long ago as 1921. This was because, for many years, there […]

A ‘smidget’ of regional terms: from ‘squirrel load’ to ‘whoopity scoot’

Squirrel

There are some things I love to an unhealthy degree, such as The Shield, Russian imperial stouts, George Carlin’s comedy, mint chocolate chip ice cream, and Evil Dead 2. My heart beats equally fast for the Dictionary of American Regional English, which recently published its long-awaited final volume. I wrote about euphemisms from DARE—which documents […]

Read more »

Dishonesty or coincidence? The origin of the word ‘gasoline’

Gasoline

New research, published in the March 2012 update of the Oxford English Dictionary, shows that gasoline might have its origins not in gas as has long been thought (it is a liquid after all) but rather in the name of a London publisher. It then reached something close to its present form in the murky […]

An etymological trip around the USA

Waldorf Salad

This past month saw the publication of the fifth volume (Si-Z) of the magnificent Dictionary of American Regional English, an ongoing lexicographic project that has, over the past five decades, been tracking down and cataloging the seemingly infinite varieties of American English. DARE concerns itself with many words and terms that might not appear in […]

Tweets