Articles, quizzes, and grammar tips for word-lovers everywhere

Richard Shapiro

Richard Shapiro edits Oxford's English and Spanish dictionaries.

Articles by Richard Shapiro


Spanish Internet terms – how to fill gaps in a language

mouse

Back when I was at school learning Standard Grade Spanish, the only computing word that we needed to know was ordenador, the word for the computer itself. While the Internet was becoming an increasingly useful adjunct to our lives, it was still something of a side issue, rather than the can’t-imagine-life-without-it behemoth that it is […]

Christmas in Spain: Kings and caganeres

Christmas in Spain: Kings and Caganeres

With every passing year, British Christmas seems to start earlier. As soon as the high street is finished with Halloween, Christmas gets going, with all the Slade and tinsel that that entails. Things are done differently in Spain. Navidad (from the Latin nativitas, also the root of the English nativity) officially kicks off with the […]

Tweets