Dictionary projects can famously, and sometimes fatally, overrun. In the nineteenth century especially, dictionaries for the more recondite foreign languages of past and present (from Coptic to Sanskrit) were compiled by independent scholars, enthusiasts who were ready to dedicate their lives to a particular project. This may make for an exhaustively comprehensive text; it doesn’t […]
Borrowed words We all find at times that we reach for the words of others to express just what we want to say. Gleaming red berries through the fog of a September morning may remind the more literary of John Keats’s ‘season of mists, and mellow fruitfulness’. The Indian summer of 2011, on the other […]
What, a language quiz might ask, links acre as a name for a measure of land (recorded in Old English, and coming from Germanic) with the name of the Greek god Zeus? Or candy (with its Arabic ancestry) with pepper (coming to Europe via Greek)? The answer—all have related forms in Sanskrit—opens up a fascinating […]
- OED birthday word generator: which words originated in your birth year?
- Affect versus effect
- Which classical character are you?
- Which Charles Dickens character are you?
- Grammar myths #2: please miss, can I start a sentence with a conjunction?
- The Oxford Dictionaries Word of the Year 2013 is…
- Lie or lay? Laying down the law on some puzzling verbs
- Which Jane Austen character are you?
- Compliment or complement?
- Rein or reign? Hold your horses before applying pen to paper…
- How do British and American attitudes to dictionaries differ?
- How can World Englishes benefit from crowdsourcing?
- Make mine a double: speaking of twins
- Farmily album: the rise of the felfie
- Language review 2013: from bitcoin to sharknado
- Infographic: a closer look at ‘selfie’
- What the Romans did for us: English words of Latin origin
- Why did Tolkien use archaic language?
- Sister-in-laws, sisters-in-law, or sisters-in-laws?
- From Boris Johnson to Oscar Wilde: who is the wittiest of them all?
Word of the Day: dulcify - sweeten... oxford.ly/1dEIXeH
Word of the Day: flânerie - aimless idle behaviour... oxford.ly/PccljP
In case you missed it: Word of the Day: laconic - using very few words oxford.ly/P7Pq9g
Interactive timeline of loanwords in English: trace how the language has developed over time oxford.ly/1kSNCuM