Charlotte Buxton

Articles by Charlotte Buxton

Lewis Magnum Opus

The Murderer’s Magnum Opus: ITV’s Lewis trends on Oxford Dictionaries

Oxford is a very dangerous place to live at the moment. A body has been found in the woods, bludgeoned to death, and decorated with maggots and a dead raven as part of what seems to be a bizarre alchemical ceremony. When another body is found in the river, tied to a wooden stake with […]


When does ‘wrong’ become ‘right’?

People can go a bit funny when I tell them I edit dictionaries for a living. They get nervous and hesitant, as if they’re expecting me to leap on them at any moment, mock their use of grammar, laugh cruelly at their mispronunciations, and pour scorn on their woefully limited vocabulary. But nothing could be […]

Place your bets: getting geed up for the Grand National

Horse racing

The only time I’ve ever been in a betting shop was more than twenty years ago, on National day. Though not a betting man by nature, like much of the British population my dad would have a flutter on the Grand National. He took me with him one year, and I remember the small, close […]

poppy field

Our words remember them – language of the First World War

In July 1917, after three years of bloody war, anti-German feeling in Britain was reaching a feverish peak. Xenophobic mutterings about the suitability of having a German on the throne had been heard since 1914. The fact that the Royal family shared part of its name, Saxe-Coburg-Gotha, with the Gotha bombers responsible for the devastating […]